Отверженные / Les Misérables (2012)

Этот фильм что-то среднее между мюзиклом и отвратительной оперой. Четыре минуты хватило. Не хочу портить впечатление об актёрах. У них и так много ролей, которыми не гордятся. 0 из 10

Хорошее кино с прекрасной игрой актеров, возможно, в некоторой степени перегружено хронометражем и некоторые музыкальные номера просто не зашли, но в остальном отлично снятая драма.

Оригинальная постановка

В целом не плохо.. Тем кто не читал книгу возможно даже понравится. А я многого не жду от экранизаций, и знаю что в передаче эмоций и чувств они уступают книгам. Мне после прочтения книги очень захотелось увидеть ясную картину. Кое-что упустили, скамковали, где-то немного изменили, и мне даже понравились некоторые моменты больше чем в книге. Да и невозможно такое длинное произведение в одном фильме досконально раскрыть, пришлось бы снимать несколько частей. Мне данное произведение понравилось, как отдельный, не имеющий ничего общего с произведением В.Гюго мюзикл. Сюжет вроде тот же, но я не испытала и половины тех эмоций которые испытывала во время чтения. В книге где описывали Козетту, ее жизнь в харчевне Тенардье я плакала от переполнения чувств, а тут она у меня даже жалости не вызвала, некоторые моменты книжные, которые вызывали чувство сострадания, застовляли задуматься, в фильме вызвали только отвращение. Неужели режиссер когда читал все видел в таком свете?

Фильм шикарный, несмотря на то что я не любитель подобного жанра, конец просто шикарный, заплакала все что можно из-за Жана, терь глаза болят))

О фильме: это не мьюзикл - опера, а скорее даже оперетта. Потрясающий актёрский состав, замечательные костюмы, великолепная музыка и просто восхитительная актерская игра. НО! Для настоящих ценителей сие произведения Виктора Гюго, сама экранизация по сценарной линии может стать полнейшим разочарованием. Простите, но я не узнаю Мариуса и Козетту. В фильме они на 70% не они... Что за бред! Не припомню, чтобы Мариус убивался по своим друзьям! Как только он пришёл в себя после ранения, так сразу с голой погрузился в любовь. А здесь целая сцена о его скорби (но стоит отметить, что сама сцена одна из самых сильных в фильме!) К тому же, книжный вариант Мариуса мне показался инфальтильным, несколько ленивым, местами самовлюбленным - в фильме этого мы не видим, как будто намеренно этот персонаж "приукрасили". Да и его отношение к Жану Вальжану, после того, как последний признался, что он бывший каторжник, уж через чур смягчено!!! Вы хотя бы вспомните то, как Мариус "выживал" Жана Вальжана из жизни Козетты, ведь это позор для её чести! Только подумать, бывший каторжник! Сама Козетта так же приукрашена: ведь в книге она - наивный и глупый подросток, который после свадьбы готова позабыть всё и вся, лишь бы окунуться в своё новое счастье с Мариусом, да так сильно, что особо не переживает, когда Жан Вальжан перестаёт появляться в её жизни. А мой наилюбимейший Гаврош: по нему сценарий настолько скомкан, что мне просто обидно за этот персонаж! Нет! Мальчик-актёр великолепен!!! Временами, я отчетливо видела в нем того самого наивного принца, для которого, как поётся в песне, борьба, как карнавал. Но всё же, это не то... Эх, да и много ещё там чего! Пока и этого достаточно. В любом случае, это моё мнение;)

Плюсы:
- чудесная музыка
- чудесные костюмы
- актерский состав
- качественная операторская работа
- Хью Джекман приятно удивил вокальными способностями

Минусы:
- раз уж снимать фильм длиной в 2.5 часа, могли бы уделить внимание истории Фантины (треть романа), а не убить ее через 10 мин с начала фильма. Июньское восстание длилось два дня, с чего снимать баррикады полтора часа, если ничего нового на них не происходит?
- как переводчик отмечу, что перевод в субтитрах ужасен, и в 90% случаев вообще не соответствует тому, что герои поют :D
- попытки Рассела Кроу тянуть высокие ноты
- Гаврош и Эпонина - дети мсье и мадам Тернадье в романе, но тут почему-то изображены как сироты и вообще друг с другом не знакомы.


8/10
Да, и саундтреки скачайте обязательно (многие партии гораздо лучше, чем в англоязычных театральных постановках "Отверженных")

по моему фильм надо смотреть на английском

а тут мало что просто русский язык, да и еще и дебильный перевод

Виктор гюго потрасающий писатель, книга великолепна, экранизация шикарна. 10 из 10

Серьезный настоящий мюзикл с красивыми песнями и актерами..правда все довольно мрачное, в страдании, да есть надежда, но сколько переживаний при просмотре....

Который раз смотрю этот мьюзикл, все равно плачу, даже не плачу, а рыдаю! Скоро соседей затоплю. Но мой вам совет, прежде чем смотреть прочитайте книгу, это того стоит! Вы сразу будете смотреть на фильм под другим углом, думать по другому, и все сразу станет яснее и насыщенней в милионы раз!!!!! Не пожалеете если прочтете до конца!

Честно сказать первый раз в жизни смотрел Мюзикал, как-то даже не интересовалсья данной темой, но тут был сражон всем от начала до самого конца, Здорова Полный Восторг Слов нет, как там говорится Браво.

Polnaja laza. Ne serjozno dlja filma! Eslib ja bil v teatre drugoe delo! Ocenilbi po drugomu.

Смотрела стараю версию.
Очень душевный фильм.

На одном дыхании, замечательная игра актеров. Я в восторге!

Да фильм классный,один только актёрский состав на 10 из 10 балов тянет.Не пожалела что пошла в кинотеатр.=)

Замечательный фильм!!! Советую всем посмотреть)))

Длинноватый фильм, под конец было интереснее. Надоели песнопения. Но сам сюжет хорош. 6/10

Я в восторге!! Жалею, что не пошла в кинотеатр. Актерский состав, сюжет, костюмы и пение- все на высшем уровне! Хью местами попадал не в такт, но это простительно на общем фоне!
Актеры и играют,и поют! - высшая степень мастерства!!! Наши, к сожалению, могут только Елки да Морковки строгать ....- ничего стоящего ( позор!!!)

Смотрите на hdплеере. Не надо слушать перевод. Слушайте пение и наслаждайтесь

Потрясающий фильм !

Очень прекрасный и глубокий фильм... Роли исполнены просто восхитительно... игра трогательна и нежна... Просто удивительный фильм... побольше бы таких. Всем совету посмотреть!!!

театральный шедевр, воплощенный на экране!
P.S.: Эпонина секси, когда не поет))), а трактирщик жжет - я валяюсь))). Да здраствует революция!!!! За свободу и победу до конца!!!!

Если вы читали Гюго,и если полюбили роман "Отверженные",не смотрите этот фильм,разочаруйтесь.

Фильм восхитиелен, с "В Бронксе" я полностью согласен, первые 10мин думал" что за хрень", но посмотрел чуть дольше, и для меня открылась великолепная картина. В первый раз я разочарован переводом на этом сайте, скорее всего его присутствием. Ладно, пускай, то, что переведены диалоги это хорошо( как и в фильме). НО ЗАЧЕМ ПЕРЕВОДИТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ, ОНИ ПОЮТ С ДУШОЙ А ПЕРЕВОД ПОЛНАя ЛАЖА( не в обиду ребят). Я был в кино и приходилось читать( слава богу читаю быстро. И то как они поют… думаю это очень трудно, и они долго "вживались" в свои роли. Фильму ставлю 10 из 10
И это минимальная оценка!!!

Ужаснул комментарий Zooro... Как же я обожаю этих "ценителей" кино, которые триста рах пересмотрят фильм чтоб вникнуть в его суть, но походу так и не вникают)) Отдельно прослушивать партии Кроу - что за бред, вроде там офигенное пение и сцены... Это его не самая лучшая роль, это точно.. В целом фильм неплох

ЭТО ЖЕ ЛАЖА! Если вы пройдете мимо будет лучше.

Это не мюзикл а опера скорее !!! Танцев то нету!!! Песнями заменены все диалоги и раздумья персонажей ну почти все!!Короче посмотрел 3 раза, первый чисто читал субтитры вникал в сюжет, второй смотрел на постановку сцен , третий отрывками все партии кроу прослушал!!
После просмотра решился взяться за книгу, только что закончил читать про приключения Эдмонда Дантеса он же граф Монте-Кристо оч напомнило!!!Кроу порадовал ,даже не знал что у него так хорошо получается оперное пение, особенно нравиться как он произносит " номер 24601" ну круть конечно! Джекман несколько раз лажал но в целом получилось вполне нормально!!!
Эпичность вступительной и конечной сцены порадовали , ну и конечно Энн Хэтэуэй высший бал за её игру!
Вердикт прост: Крутая кино опера!!

Ребят, ЭТОТ ФИЛЬМ ОЗВУЧИВАТЬ НЕ НАДО!!!!!! Надо слушать как они поют, я был в кинотеатре, мне сначала показалось, нафиг все это читать, хрень какаято(были титры, но разговор их переведен проффессионально, примерно 10% они разговаривают, остальное время поют), но я ошибся, фильм восхитителен, максимальный бал!!!

Офигенный фильм...

гдето 10 из 1000. Сюжет прикольный но много пения